Kaixo: gaur 2024-06-24- atseden hartu ditugu herri gehienetan, hala ere gaur elkarretaratu gara herri batzuetan. Hemen dituzue gaur ateratako argazki batzuk.
Hola: hoy 24-06-2024- en la mayoría de los pueblos hemos cogido un merecido descanso, aunque todavía hay algunos que han continuado con las concentraciones. Aquí tenéis unas otos sacadas hoy.
Kaixo: gaur 2024-06-17- Gipuzkoako herrietan elkarretaratu gara, eta gehienetan erabaki dugu eten bat egitea, udara gainean dugula eta horrela indarrak berristera, irailan jarraitzeko. Hemen dituzue gaur ateratako argazki batzuk.
Hola: hoy 17-06-2024- nos hemos concentrado en los pueblos de Gipuzkoa, y en la mayoría se ha decidido dejar de hacer concentraciones en la época estival y retomar otra vez en el mes de septiembre con las fuerzas renovadas. Aquí tenéis unas fotos sacadas hoy 
Kaixo: gaur 2042-06-10- hurbiltzen hari gara atsedena artzeko garaiari, uda gainean dugulako edota herriko festak hastear direlako. Hemen dituzue gaur ateratako argazki batzuk.
Hola: hoy 10-06-2024- ya se está acercando el verano la época de descanso estival, también comenzarán las fiestas de nuestros pueblos y pronto cogeremos unas merecidas vacaciones.Aquí tenéis unas fotos sacadas hoy.
