jueves, 25 de mayo de 2017

Duintasunaren aurkezpena Tolosan

kaixo: gaur 2017-05-25- eguerdiko 12etan Tolosako Kultur Etxean, Duintasuna Elkartea, Tolosaldean talde berri bat osatu dugu eta aurkeztu dugu jendeari baita hedabidei.
Gaur egun on bat izan da guretzat Gipuzkoan zehar zabaltzen ari garelako. 
Espero dugu Tolosaldeko jendea pixkanaka pixkanaka guregana hurbiltzea talde indartsua izateko eta dauzkagun gaiak aurrera eramateko. Gora Duintsuna Elkartea
 
Hola: hoy día 25-05-2017- en la casa de Kultura de Tolosa Duintasuna Elkartea hemos creado otro nuevo grupo en la zona de Tolosa, nos hemos presentado a la Sociedad de Tolosaldea y a los medios de comunicación que han venido al acto. 
Hoy a sido un buen día para nosotros, ya que poco a poco nos estamos extendiendo por todo el territorio de Gipuzkoa.
Esperamos que poco a poco la gente de Tolosaldea se vaya acercando y uniendo a la Asociación para formar un grupo fuerte para poder sacar adelante los temas que tenemos pendientes y los que irán surgiendo. Gora Duintasuna Elkartea.
 

 

martes, 9 de mayo de 2017

Elkarretaratu eta Manifestazioa Oreretan

Kaixo: Maiatzan hileroko elkarretaratzea tokatu zaigu maitzaren 1ekin eta horregatik atzeratu egin dugu eta Maiatzak 8an egin Sabadell Gipuzkoano banketxean aurrean gelditu gara salatzeko herritarrer batzuei desjabetze nahi duelako.
 

 

Hola: Este mes como el 1º lunes a tocado el 1 de Mayo hemos realizado la concentración y manifestación el día 8, una semana más tarde; durante la mnifestación que como siempre a estado muy concurrida nos hemos parado delante del banco Sabadell para protestar por su intención de querer desahuciar a un vecino de Renteria.
 





jueves, 4 de mayo de 2017

Hitzaldia Donostian

Kaixo: Gaur 2017-05-04- Donostiako Ernest Lluch aretoan Hitzaldia eskeini digute Pentsionistak Martxan kideek Carlos Ruiz eta Mikel Argiñarena, Duintasunako jendeari, eta azaldu digute Zapatero garaiatik gaurko eguneraino ze ibilbidea izan du eta zer nolako kaltegarria izan da, baita ere hemendik aurrera ildo horretatik jarraitu nahi dutela  Pentsioak murrizten Gobernuko Alderdia. beste laguntzaileekin.
 
Hola: hoy día 04-05-2017- en la sala Ernest Lluch de Donostia los compañeros de Pentsionistak Martxan de Bizkaia Carlos Ruiz y Mikel Argiñarena nos han ofrecido una explendida charla sobre las Pensiones, desde la época de Zapatero hasta el día de hoy explicando con todo detalle la nefasto impresentable y el gravísimo daño que han producido en la clase trabajadora. también nos han aclarado de que el gobierno tiene la intención de seguir por la misma senda que hasta ahora haciendo recortes de las pensiones con la ayuda de otros partidos políticos, como el PSOE, Ciudadanos, PNV.