jueves, 28 de diciembre de 2017

Bilera eta Elkarretaratzea Andoainen

Kaixo: Gaur, 2017-12-28an, bilera egin dugu Andoainen, Urigain Kultur Etxean, bilera luze eta aberatsa izan da gaurkoa, ia ia ez zaigu denbora geratu elkarretaratzeko, baina bai, lortu dugu 15' minutu
 
elkarretaratzea, eguraldi kaskarraren kontra eginez, eta gero Goiko Plazatik jeitsi gara bazkaltzera, eta ondo bazkaldu eta gero, abesten bukatu dugu gaurko eguna, hala ere hemendik aurrera lan pila bat geratzen zaigu egiteko, eta datorren urtean egingo dugu, bai noski.










Hola: Hoy día 28-12-2017 hemos celebrado la reunión en Andoain, en la Casa de Cultura Urigain, ha sido una reunión bastante larga, y rica por los tema y debates habidos con mucha participación de los asistentes, ya que casi nos hemos quedado sin tiempo para concentrarnos en

 











La  Plaza del Ayuntamiento, pero sí, lo hemos conseguido aunque ha sido durante 15' minutos, y a pesar del mal tiempo. Después hemos bajado de Goiko Plaza al rtant, a comer, y después de comer muy bien, cantando hemos dado fin al día de hoy, pero sabiendo que nos queda mucho trabajo por hacer, y el año que viene lo haremos, claro que sí.
 

lunes, 4 de diciembre de 2017

Elkarretaratu Oreretan eta Donostian

Kaixo: Gaur 2017-12-04- hileroko astelehena dela eta, ohiko duguenez elkarretaratu gara Donostian eta Oreretan goizeko 11etan Askatasunaren Etorbidean Donostian eta Udaletxe aurrean Oreretan, ondoren maifestazio bat egin dugu, bai Donostian eta Oreretan, giro kaskarrari aurre egiten.
                            


















Hemen behean duzue bideoaren Helbideak


Hola: Hoy 04-12-2017- como primer lunes de mes que es y como tenemos por costumbre nos hemos concentrado en la Avenida de la Libertad de Donostia y en la Plaza del Ayuntamiento de Rentería, a las 11,00 horas, finalizadas las concentraciones hemos procedido a realizar unas manifestaciones en las dos localidades haciendo frente a las inclemencias del tiempo.



















Aquí debajo tenéis las direcciones de los videos







martes, 28 de noviembre de 2017

Bilera eta Elkarretaratzea Donostian

Kaixo: Gaur  bilera Donostian egin dugu  goizeko 10,00etan, eta gero elkarretaratu gara Bretxan,  jarraian alde zaharrean bazkaldu dugu, bukatzeko abesten kafea hartu ondoren.
 
 
Hola: Hoy hemes celebrado la reunión en Donostia a las 10,00 de la mañana, finalizada la misma hemos llevado a cabo la concentración en la Bretxa, tras la misma nos hemos reunido nuevamente alrededor de la mesa para comer y confraternizarnos entre amigos de diferentes pueblos que han acudido a la reunión y concentración, para terninar cantando después de tomar el café en un gran ambiente.
 


















jueves, 23 de noviembre de 2017

Elkarrizketa Txingudi Telebistan

Kaixo: Hemen duzue gure kideei Alfredo eta Juanmariri Txingudi Telebistan egindako elkarrizketaren bideoaren helbidea: 





Hola: Aquí debajo tenéis la direccción del vídeo de la entrevista hecha a nuestros socios Alfredo y Juanma en Txingudi Telebista.