Bilera Oreretan

Kaixo:
    Azaroak 19an izan genuen hileroko bilera Oreretan eta ondoren konzentrazioa egin genuen Biteri  kalean, eta jarraian bazkari eder bat.
 

   Azaroak 21batean Gasteizko Legebiltzarrea joan ginen Kopagoaren aurka 43.600 sinaduraren sarrera egitea, eta honi buruz esan behar dugu ozenki gure helburua errez gainditu dugula, eta horrek indarra ematen digula beste horrelako zerbait egiteko. beraz, ZORIONAK denori.

 








        Baita ere azaroak 25ean lau Plataformaren ordezkariak izan ginen Gasteizko Legebiltzarrean Osasun eta Kontsumo Komisoarekin bilduta, eta adierazi genion gure ezadoztasuna borobila Kopagoarekin eta eskatu genuen ez aplikatzea, edo fómula bati ezker ez dezala inungo kalte izan Jubilatu eta Pentsiodunen artean, ez da Paperik gabe deitzen diogun artean.
hemen beheran dituzue han esandakoak.

   
        El día 19 de Noviembre hicimos nuestra reunión mensual, tras la cual hicimos una concentración en la calle Biteri, seguida de una paseo por la localidad finalizando con la comida habitual.
también el día 21 de Noviembre fuimos al Parlamento Vasco ha dar entrada de las 43.600 firmas recogidas en Hego Euskalerria por Duintasuna Elkartea, Pensionistak Martxan de Bizkaia y Nafarroa y Pentsionistak Lanean de Araba, el trabajo hecho ha merecido la pena y se han superado ampliamente las previsiones que habíamos hecho, ZORIONAK a todos por el esfuerzo realizado.
      También el día 25 de Noviembre hemos estado una representación de las cuatro Plataformas en le Parlamento Vasco reunidos con la Comisión de Sandidad y Consumo del Gobierno Vasco y hemos expuesto nuestro malestar y total desacuerdo con el Copago Sanitario,  pidiendo su no aplicación, o en su caso buscar alguna fórmula para que no tenga repercusión en los jubilados y pensionistas ni en los sin papeles. Aquí debajo está el texto de lo que se dijo en la reunión con la Comisión de Salud y Consumo del gobierno Vasco.

 

Konzentrazioa Errenterian

 Duintasuna Elkartea hasitako hilero aurreneko astelehenetan Errenteriako Udaletxearen aurrean,  esan behar dugu arrakasta handia izaten hari dela, gero eta geroago jende gehiago hari gara biltzen, konzentrazioan eta ondorengo manifestazioan, eta dagoeneko gurekin elkartzen dira Errenteriako Helduen Elkarte guztiak eta baita ere Pasaia, Lezo, San Pedro, San Juan eta Oiartzungo Helduen eta Pensiodunen Elkarteek, bere parte hartzea izaten dute gurekin batera, eta orain esan behar dugu denon hartean egiten dugula lana, eta lortzen hari gara jendearen kontzientziatzea eta baita ere parte hartzea gure haserrea azaltzen  Pentsioen murrizketaren eta Botikaren Berrordainketaren aurka kalean zehar. Uzten dugu bide honetatik goazela eta gero eta geroago gehiago izango garela borrokatzen gure Pentsioak Duinak eta Murrisketarik gabe izateko, eta Osasun Unibersala eta Doan denontzat izatea.
Bukaeran bi bideoaren lotura ditzue.
Aupa eta agur.
Duintasuna Elkartea.

 

 La concentraciones que empezó a hacer Duintasuna Elkartea los lº lunes de cada  mes delante del Ayuntamiento de Rentería, tenemos que decir que está teniendo una gran acogida, cada vez nos estamos juntando más gente en las concentraciones y en las manifestaciones que hacemos a continuación, y para ahora se nos han unido todas las asociaciones de personas Mayores, Jubilados y Pensionistas de Rentería y también de Pasajes, Lezo, San Pedro, San Juan y de Oiarzun. Nosotros junto con todos ellos estamos trabajando y estamos logrando que la gente se conciencie y también  para que demuestren su enfado por los Recortes de las Pensiones y por el Repago Sanitario que tome parte en las concentraciones y manifestaciones en las calles, creemos que vamos por el buen camino y que cada vez seremos más luchando por nuestras Pensiones Dignas y sin Recortes y por una Sanidad Universal y gratuita para Tod@s.
Al final abajo tenéis  los enlaces para ver dos Vídeos
Animo y adiós.
Duintasuna Elkartea.

http://youtu.be/aOhfv0lcSQQ

http://www.youtube.com/watch?v=EVan2gAV8hw