Konzentrazioa Kutxa pribatizazioaren aurka

Irailak 18an izan ginen Konzentratuta Kutxaren pribatizazioaren aurka  eta lapurketaren aurka, baita ere Urriak 24ean Garibai kalean.

 

El 18 de Septiembre estuvimos concentrados en contra de la privatización y robo de Kutxa, y también el día 24 de Octubre en la calle Garibai.

 

 

Bilera Oñatin

Kaixo: Urriak 21ean Oñatin izan dugu bilera eta ondore elkarretaratu gara Udaletxe aurrean, eta gero nola ez bazkaria eta kontzertua bi txistulari handiekin.

 

Hola: el 21 de Octubre hemos tenido la reunión en Oñati y después nos hemos concentrado delante del Ayuntamiento, tras lo cual recorrimos un poco el pueblo y después celebramos la habitual comida, y durante el café disfrutamos de un concierto a cargo de dos grandes txistularis.

Bilera Aieten

Kaixo:  Iraila 23ean izan genuen oporrak pasa eta gero aurreneko bilera Aieten, berriro martxan jartzeko

 Hola: el 23 de Septiembre después de las vacaciones hemos dado comienzo al nuevo curso con una reunión en Aiete, para ir cogiendo el ritmo con las pilas cargadas.